Ezekyel 36 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 36, Vese 3:

Kreyol: Ezekyel 36:3

"Se poutèt sa, bay mesaj sa a. Fè yo konnen sa mwen menm, Seyè sèl Mèt la, voye di yo: Lè nasyon ki sou fwontyè nou yo te anvayi peyi Izrayèl la pou yo te piye l', pou yo pran l' pou yo, tout moun t'ap pale sou nou, yo t'ap pase nou nan betiz." <<   4 >>

 

English: Ezekiel 36:3

"therefore prophesy, and say, Thus says the Lord The LORD: Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;"

 

Francais: Ezechiel 36:3

"Prophétise et dis: Ainsi parle le Seigneur, l`Éternel: Oui, parce qu`on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l`objet des discours et des propos des peuples,"

<< Vese 2   |   Ezekyel 36   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 36:3 an Espanyol, li Ezekyel 36:3 an Pòtigè.