Ezayi 9 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 9, Vese 17:

Kreyol: Ezayi 9:17

"Se poutèt sa, Seyè a p'ap pran priyè nan men jenn gason yo. L'ap san pitye pou timoun ki san papa yo ak fanm ki pèdi mari yo, paske se tout pèp la nèt ki pa gen respè pou Bondye, yo tout ap fè mechanste. Se renk move pawòl ase ki nan bouch yo. Men se poko sa toujou! Se atò Seyè a move. Li poko fin regle ak yo." <<   18 >>

 

English: Isaiah 9:17

"Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for everyone is profane and an evil-doer, and every mouth speaks folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still."

 

Francais: Isaie 9:17

"C`est pourquoi le Seigneur ne saurait se réjouir de leurs jeunes hommes, Ni avoir pitié de leurs orphelins et de leurs veuves; Car tous sont des impies et des méchants, Et toutes les bouches profèrent des infamies. Malgré tout cela, sa colère ne s`apaise point, Et sa main est encore étendue."

<< Vese 16   |   Ezayi 9   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Ezayi 9:17 an Espanyol, li Ezayi 9:17 an Pòtigè.