Ezayi 9 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 9, Vese 1:

Kreyol: Ezayi 9:1

"Te gen yon lè, peyi fanmi Zabilon yo ak peyi fanmi Neftali yo t'ap drive nan labou. Men pita, va rive yon lè tout rejyon an, pran depi lanmè Meditèrane rive bò larivyè Jouden, moute peyi Galile kote moun lòt nasyon yo rete a, tout rejyon an va kanpe ankò."   2 >>

 

English: Isaiah 9:1

"But there shall be no gloom to her who was in anguish. In the former time he brought into contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali; but in the latter time has he made it glorious, by the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations."

 

Francais: Isaie 9:1

"Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses: Si les temps passés ont couvert d`opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils."

Ezayi 9   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Ezayi 9:1 an Espanyol, li Ezayi 9:1 an Pòtigè.