Ezayi 47 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 47, Vese 9:

Kreyol: Ezayi 47:9

"Enben! De malè sa yo pral tonbe sou ou anmenmtan, yon sèl jou. Ou pral pèdi pitit ou yo ansanm ak mari ou! Wi, malè sa yo pral tonbe ansanm sou ou, malgre tout maji ou pral fè yo, malgre pakèt wanga ou genyen yo!" <<   10 >>

 

English: Isaiah 47:9

"but these two things shall come to you in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come on you, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments."

 

Francais: Isaie 47:9

"Ces deux choses t`arriveront subitement, au même jour, La privation d`enfants et le veuvage; Elles fondront en plein sur toi, Malgré la multitude de tes sortilèges, Malgré le grand nombre de tes enchantements."

<< Vese 8   |   Ezayi 47   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Ezayi 47:9 an Espanyol, li Ezayi 47:9 an Pòtigè.