Ezayi 47 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 47, Vese 8:

Kreyol: Ezayi 47:8

"Koulye a, louvri zòrèy ou, ou menm ki renmen pran plezi ou, ou menm ki chita kè pòpòz epi k'ap di nan kè ou: Se mwen menm ki sèl chèf. Nanpwen lòt! Mwen p'ap janm pèdi mari m'. Mwen p'ap janm konnen sa ki rele pèdi pitit!" <<   9 >>

 

English: Isaiah 47:8

"Now therefore hear this, you who are given to pleasures, who sit securely, who say in your heart, I am, and there is none else besides me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:"

 

Francais: Isaie 47:8

"Écoute maintenant ceci, voluptueuse, Qui t`assieds avec assurance, Et qui dis en ton coeur: Moi, et rien que moi! Je ne serai jamais veuve, Et je ne serai jamais privée d`enfants!"

<< Vese 7   |   Ezayi 47   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezayi 47:8 an Espanyol, li Ezayi 47:8 an Pòtigè.