Ezayi 47 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 47, Vese 1:

Kreyol: Ezayi 47:1

"Ou menm, lavil Babilòn, desann sou fotèy ou a! Al chita atè nan pousyè! Yon lè, ou te tankou yon jenn tifi. Wi, kapital moun peyi Kalde yo pral chita atè plat, yo p'ap janm konsidere ou ankò tankou yon bèl tifi ki renmen plezi, ki pa nan leve ni lou ni lejè."   2 >>

 

English: Isaiah 47:1

"Come down, and sit in the dust, virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans: for you shall no more be called tender and delicate."

 

Francais: Isaie 47:1

"Descends, et assieds-toi dans la poussière, Vierge, fille de Babylone! Assieds-toi à terre, sans trône, Fille des Chaldéens! On ne t`appellera plus délicate et voluptueuse."

Ezayi 47   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Ezayi 47:1 an Espanyol, li Ezayi 47:1 an Pòtigè.