Jeremi 9 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 9, Vese 1:

Kreyol: Jeremi 9:1

"Jan mwen ta renmen wè tèt mwen tounen yon sous dlo, de je m' yo tounen de fontenn k'ap bay dlo, pou m' kriye lajounen kou lannwit, pou moun yo touye nan pèp mwen an!"   2 >>

 

English: Jeremiah 9:1

"Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!"

 

Francais: Jeremie 9:1

"Oh! si ma tête était remplie d`eau, Si mes yeux étaient une source de larmes, Je pleurerais jour et nuit Les morts de la fille de mon peuple!"

Jeremi 9   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Jeremi 9:1 an Espanyol, li Jeremi 9:1 an Pòtigè.