Jeremi 8 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 8, Vese 13:

Kreyol: Jeremi 8:13

"Mwen te soti pou m' te ranmase pèp mwen an tankou moun k'ap ranmase rekòt li. Men, yo te tankou pye rezen san yon rezen ladan l', tankou pye fig frans san yon fig frans ladan l'. Se poutèt sa m' kite etranje pran peyi a nan men yo." <<   14 >>

 

English: Jeremiah 8:13

"I will utterly consume them, says The LORD: there shall be no grapes on the vine, nor figs on the fig-tree, and the leaf shall fade; and [the things that] I have given them shall pass away from them."

 

Francais: Jeremie 8:13

"Je veux en finir avec eux, dit l`Éternel; Il n`y aura plus de raisins à la vigne, Plus de figues au figuier, Et les feuilles se flétriront; Ce que je leur avais donné leur échappera. -"

<< Vese 12   |   Jeremi 8   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Jeremi 8:13 an Espanyol, li Jeremi 8:13 an Pòtigè.