Jeremi 41 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 41, Vese 1:

Kreyol: Jeremi 41:1

"Nan setyèm mwa a, Izmayèl, pitit Netanya, pitit pitit Elichama, rive Mispa ansanm ak dis lòt moun pou li vin wè Gedalya, pitit Akikam. Izmayèl te yon ti fanmi wa a. Se te yon gwo chèf nan gouvènman wa a. Pandan yo chita konsa sou tab ap manje lakay Gedalya,"   2 >>

 

English: Jeremiah 41:1

"Now it happened in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal and [one of] the chief officers of the king, and ten men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah."

 

Francais: Jeremie 41:1

"Au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d`Élischama, de la race royale, vint avec des grands du roi et dix hommes auprès de Guedalia, fils d`Achikam, à Mitspa. Là, ils mangèrent ensemble à Mitspa."

Jeremi 41   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Jeremi 41:1 an Espanyol, li Jeremi 41:1 an Pòtigè.