Jeremi 40 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 40, Vese 11:

Kreyol: Jeremi 40:11

"Konsa tou, tout jwif ki te nan peyi Moab, nan peyi Amon, nan peyi Edon ak nan tout lòt peyi vin konnen wa Babilòn lan te penmèt kèk jwif rete nan peyi Jida, li te mete Gedalya, pitit Akikam, pitit pitit Chafan, chèf sou yo tout." <<   12 >>

 

English: Jeremiah 40:11

"Likewise when all the Jews who were in Moab, and among the children of Ammon, and in Edom, and who were in all the countries, heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah, and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan;"

 

Francais: Jeremie 40:11

"Tous les Juifs qui étaient au pays de Moab, chez les Ammonites, au pays d`Édom, et dans tous les pays, apprirent que le roi de Babylone avait laissé un reste dans Juda, et qu`il leur avait donné pour gouverneur Guedalia, fils d`Achikam, fils de Schaphan."

<< Vese 10   |   Jeremi 40   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Jeremi 40:11 an Espanyol, li Jeremi 40:11 an Pòtigè.