Jeremi 4 Vese 29 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 4, Vese 29:

Kreyol: Jeremi 4:29

"Lè yo tande bri kavalye yo ak mesye k'ap tire flèch yo, tout moun nan lavil la pran kouri. Gen ki kouri al kache nan bwa. Gen ki kouri moute nan wòch yo. Tout lavil yo san moun ladan yo. Pa gen yon moun ki rete la ankò." <<   30 >>

 

English: Jeremiah 4:29

"Every city flees for the noise of the horsemen and archers; they go into the thickets, and climb up on the rocks: every city is forsaken, and not a man dwells therein."

 

Francais: Jeremie 4:29

"Au bruit des cavaliers et des archers, toutes les villes sont en fuite; On entre dans les bois, on monte sur les rochers; Toutes les villes sont abandonnées, il n`y a plus d`habitants."

<< Vese 28   |   Jeremi 4   |   Vese 30 >>

*Nouvo* Li Jeremi 4:29 an Espanyol, li Jeremi 4:29 an Pòtigè.