Jeremi 31 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 31, Vese 8:

Kreyol: Jeremi 31:8

"Wi, se mwen menm, Seyè a, k'ap mennen yo sot nan nò. M'ap ranmase yo nan dènye bout latè. Sa ki avèg, sa k'ap bwete, fanm ki ansent, fanm ki gen tranche, yo tout ap vin ansanm. Se yon foul moun k'ap tounen." <<   9 >>

 

English: Jeremiah 31:8

"Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, [and] with them the blind and the lame, the woman with child and her who travails with child together: a great company shall they return here."

 

Francais: Jeremie 31:8

"Voici, je les ramène du pays du septentrion, Je les rassemble des extrémités de la terre; Parmi eux sont l`aveugle et le boiteux, La femme enceinte et celle en travail; C`est une grande multitude, qui revient ici."

<< Vese 7   |   Jeremi 31   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Jeremi 31:8 an Espanyol, li Jeremi 31:8 an Pòtigè.