Jeremi 25 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 25, Vese 34:

Kreyol: Jeremi 25:34

"Nou menm chèf ki reskonsab pèp la, rele anmwe, woule kò nou atè. Lè a rive pou yo koupe tèt nou. Yo pral gaye nou. Nou pral tonbe atè. Nou pral kraze tankou bèl potich ki koute chè." <<   35 >>

 

English: Jeremiah 25:34

"Wail, you shepherds, and cry; and wallow [in ashes], you principal of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions are fully come, and you shall fall like a goodly vessel."

 

Francais: Jeremie 25:34

"Gémissez, pasteurs, et criez! Roulez-vous dans la cendre, conducteurs de troupeaux! Car les jours sont venus où vous allez être égorgés. Je vous briserai, et vous tomberez comme un vase de prix."

<< Vese 33   |   Jeremi 25   |   Vese 35 >>

*Nouvo* Li Jeremi 25:34 an Espanyol, li Jeremi 25:34 an Pòtigè.