Jeremi 12 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jeremi 12, Vese 9:

Kreyol: Jeremi 12:9

"Pèp ki te rele m' pa m' lan tankou yon zwazo tout koulè, malfini sènen l' toupatou. Ale non! Sanble tout bèt nan bwa. Fè yo vini pran pa yo nan manje a!" <<   10 >>

 

English: Jeremiah 12:9

"Is my heritage to me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her round about? go you, assemble all the animals of the field, bring them to devour."

 

Francais: Jeremie 12:9

"Mon héritage a été pour moi un oiseau de proie, une hyène; Aussi les oiseaux de proie viendront de tous côtés contre lui. Allez, rassemblez tous les animaux des champs, Faites-les venir pour qu`ils le dévorent!"

<< Vese 8   |   Jeremi 12   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Jeremi 12:9 an Espanyol, li Jeremi 12:9 an Pòtigè.