Jeremie 18 Verset 15 - La Bible en Francais

la Bible dit: Jeremie 18, Verset 15:

Francais: Jeremie 18:15

"Cependant mon peuple m`a oublié, il offre de l`encens à des idoles; Il a été conduit à chanceler dans ses voies, à quitter les anciens sentiers, Pour suivre des sentiers, des chemins non frayés."<<   16 >>

 

Kreyol: Jeremi 18:15

"Men, pèp mwen an bliye m'. Y'ap boule lansan pou zidòl ki pa vo anyen. Kifè yo kite chemen pou yo te swiv la, chemen yo t'ap swiv depi nan tan lontan an, yo pran mache nan raje, kote ki pa gen chemen trase."

 

English: Jeremiah 18:15

"For my people have forgotten me, they have burned incense to false [gods]; and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in byways, in a way not built up;"

 

Nouveau: Lire Jeremie 18:15 en Espagnol, lire Jeremie 18:15 en Portugais .

<< Verset 14   |   Jeremie 18   |   Verset 16 >>