Danyel 5 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Danyel 5, Vese 11:

Kreyol: Danyel 5:11

"Gen yon moun nan peyi ou la ki gen lespri bondye nan syèl yo nan li. Lè papa ou te la, nèg sa a te moutre jan li gen anpil lespri, anpil konesans ak anpil bon konprann sou li tankou bondye yo. Lè sa a, papa ou, wa Nèbikadneza, te nonmen l' chèf sou tout divinò, tout majisyen, tout moun ki li zetwal ak tout nèg save yo." <<   12 >>

 

English: Daniel 5:11

"There is a man in your kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him; and the king Nebuchadnezzar your father, the king, [I say], your father, made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers;"

 

Francais: Daniel 5:11

"Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l`esprit des dieux saints; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l`intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l`établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens, des devins,"

<< Vese 10   |   Danyel 5   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Danyel 5:11 an Espanyol, li Danyel 5:11 an Pòtigè.