Deteronom 6 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 6, Vese 10:

Kreyol: Deteronom 6:10

"Seyè a pral kenbe pwomès li te fè Abraram, Izarak ak Jakòb, zansèt nou yo, li pral fè nou antre nan peyi li te fè sèman l'ap ban nou an. Se yon peyi kote n'a jwenn gwo bèl lavil nou pa t' bati," <<   11 >>

 

English: Deuteronomy 6:10

"It shall be, when The LORD your God shall bring you into the land which he swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give you, great and goodly cities, which you didn`t build,"

 

Francais: Deuteronome 6:10

"L`Éternel, ton Dieu, te fera entrer dans le pays qu`il a juré à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob, de te donner. Tu posséderas de grandes et bonnes villes que tu n`as point bâties,"

<< Vese 9   |   Deteronom 6   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Deteronom 6:10 an Espanyol, li Deteronom 6:10 an Pòtigè.