Deteronom 26 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 26, Vese 3:

Kreyol: Deteronom 26:3

"Li aval jwenn prèt ki desèvis lè sa a, epi l'a di l': -Mwen deklare jòdi a, devan Seyè a, Bondye mwen an, mwen rekonèt mwen antre nan peyi li te pwomèt li t'ap bay zansèt nou yo." <<   4 >>

 

English: Deuteronomy 26:3

"You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him, I profess this day to The LORD your God, that I am come to the land which The LORD swore to our fathers to give us."

 

Francais: Deuteronome 26:3

"Tu te présenteras au sacrificateur alors en fonctions, et tu lui diras: Je déclare aujourd`hui à l`Éternel, ton Dieu, que je suis entré dans le pays que l`Éternel a juré à nos pères de nous donner."

<< Vese 2   |   Deteronom 26   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Deteronom 26:3 an Espanyol, li Deteronom 26:3 an Pòtigè.