Deteronom 21 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 21, Vese 8:

Kreyol: Deteronom 21:8

"Seyè! Ou menm ki te delivre moun Izrayèl yo anba moun peyi Lejip yo, padonnen pèp ou a. Pa rann nou reskonsab lanmò yon inonsan yo touye. Bondye va padonnen krim ki fèt la." <<   9 >>

 

English: Deuteronomy 21:8

"Forgive, The LORD, your people Israel, whom you have redeemed, and don`t allow innocent blood [to remain] in the midst of your people Israel. The blood shall be forgiven them."

 

Francais: Deuteronome 21:8

"Pardonne, ô Éternel! à ton peuple d`Israël, que tu as racheté; n`impute pas le sang innocent à ton peuple d`Israël, et ce sang ne lui sera point imputé."

<< Vese 7   |   Deteronom 21   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Deteronom 21:8 an Espanyol, li Deteronom 21:8 an Pòtigè.