Deteronom 2 Vese 30 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 2, Vese 30:

Kreyol: Deteronom 2:30

"Men, Siyon, wa Esbon an, pa t' dakò pou l' te kite nou pase nan pèyi l' la. Seyè a, Bondye nou an, fè l' kenbe tèt ak nou, li fè l' refize chanje lide malgre tou sa nou fè, pou l' sa lage l' nan men nou ansanm ak tout peyi a, jan sa ye jouk koulye a." <<   31 >>

 

English: Deuteronomy 2:30

"But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for The LORD your God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as at this day."

 

Francais: Deuteronome 2:30

"Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l`Éternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd`hui."

<< Vese 29   |   Deteronom 2   |   Vese 31 >>

*Nouvo* Li Deteronom 2:30 an Espanyol, li Deteronom 2:30 an Pòtigè.