Deteronom 2 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 2, Vese 14:

Kreyol: Deteronom 2:14

"Nou pran trantwitan pou nou mache soti Kadès Banea jouk nou rive janbe lòt bò ravin Zerèd la. Pandan tout tan sa a, mezi gason ki te gen laj pou fè lagè lè sa a te gen tan mouri, jan Seyè a te di li t'ap fè a." <<   15 >>

 

English: Deuteronomy 2:14

"The days in which we came from Kadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, were thirty-eight years; until all the generation of the men of war were consumed from the midst of the camp, as The LORD swore to them."

 

Francais: Deuteronome 2:14

"Le temps que durèrent nos marches de Kadès Barnéa au passage du torrent de Zéred fut de trente-huit ans, jusqu`à ce que toute la génération des hommes de guerre eût disparu du milieu du camp, comme l`Éternel le leur avait juré."

<< Vese 13   |   Deteronom 2   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Deteronom 2:14 an Espanyol, li Deteronom 2:14 an Pòtigè.