Deteronom 16 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 16, Vese 11:

Kreyol: Deteronom 16:11

"N'a fè fèt devan Seyè a, Bondye nou an, kote li te chwazi pou fè sèvis pou li a, nou menm, pitit gason ak pitit fi nou yo, domestik nou yo, fanm kou gason, ansanm ak moun Levi yo ak moun lòt nasyon yo, timoun ki san papa ak fanm vèv k'ap viv ansanm ak nou nan lavil kote nou rete a." <<   12 >>

 

English: Deuteronomy 16:11

"and you shall rejoice before The LORD your God, you, and your son, and your daughter, and your man-servant, and your maid-servant, and the Levite who is within your gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who are in the midst of you, in the place which The LORD your God shall choose, to cause his name to dwell there."

 

Francais: Deuteronome 16:11

"Tu te réjouiras devant l`Éternel, ton Dieu, dans le lieu que l`Éternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l`étranger, l`orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi."

<< Vese 10   |   Deteronom 16   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Deteronom 16:11 an Espanyol, li Deteronom 16:11 an Pòtigè.