Deteronom 13 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 13, Vese 16:

Kreyol: Deteronom 13:16

"N'a ranmase tou sa moun yo te genyen nan lavil la, n'a anpile yo sou plas piblik la. N'a mete dife nan lavil la ak tou sa ki ladan l' pou yo sèvi yon ofrann pou Seyè a, Bondye nou an. Se pou lavil la toujou rete yon pil mazi pou li pa janm rebati ankò." <<   17 >>

 

English: Deuteronomy 13:16

"You shall gather all the spoil of it into the midst of the street of it, and shall burn with fire the city, and all the spoil of it every whit, to The LORD your God: and it shall be a heap forever; it shall not be built again."

 

Francais: Deuteronome 13:16

"Tu amasseras tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l`Éternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie."

<< Vese 15   |   Deteronom 13   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Deteronom 13:16 an Espanyol, li Deteronom 13:16 an Pòtigè.