Deteronom 1 Vese 44 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 44:

Kreyol: Deteronom 1:44

"Lè sa a, moun peyi Amori yo ki te rete nan mòn yo soti vin kontre ak nou. Tankou yon desen myèl, yo kouri dèyè nou, yo bat nou byen bat nan tout peyi Seyi a rive jouk Oma." <<   45 >>

 

English: Deuteronomy 1:44

"The Amorites, who lived in that hill-country, came out against you, and chased you, as bees do, and beat you down in Seir, even to Hormah."

 

Francais: Deuteronome 1:44

"Alors les Amoréens, qui habitent cette montagne, sortirent à votre rencontre, et vous poursuivirent comme font les abeilles; ils vous battirent en Séir, jusqu`à Horma."

<< Vese 43   |   Deteronom 1   |   Vese 45 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:44 an Espanyol, li Deteronom 1:44 an Pòtigè.