Deteronom 1 Vese 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 1, Vese 27:

Kreyol: Deteronom 1:27

"Nou antre lakay nou, nou pran plenyen. Epi nou di se vle Seyè a pa vle wè nou! Se poutèt sa li fè nou soti kite peyi Lejip pou l' lage nou nan men moun peyi Amori yo pou yo ka fini ak nou." <<   28 >>

 

English: Deuteronomy 1:27

"and you murmured in your tents, and said, Because The LORD hated us, he has brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us."

 

Francais: Deuteronome 1:27

"Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C`est parce que l`Éternel nous hait, qu`il nous a fait sortir du pays d`Égypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire."

<< Vese 26   |   Deteronom 1   |   Vese 28 >>

*Nouvo* Li Deteronom 1:27 an Espanyol, li Deteronom 1:27 an Pòtigè.