1 Samyel 9 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 9, Vese 20:

Kreyol: 1 Samyel 9:20

"Kanta manman bourik ou te pèdi depi twa jou yo, ou pa bezwen bat kò ou, paske yo jwenn yo deja. Men, ki moun pèp Izrayèl la ap chache li menm? Se pa ou menm ak tout fanmi papa ou yo?" <<   21 >>

 

English: 1 Samuel 9:20

"As for your donkeys who were lost three days ago, don`t set your mind on them; for they are found. For whom is all that is desirable in Israel? Is it not for you, and for all your father`s house?"

 

Francais: 1 Samuel 9:20

"Ne t`inquiètes pas des ânesses que tu as perdues il y a trois jours, car elles sont retrouvées. Et pour qui est réservé tout ce qu`il y a de précieux en Israël? N`est-ce pas pour toi et pour toute la maison de ton père?"

<< Vese 19   |   1 Samyel 9   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 9:20 an Espanyol, li 1 Samyel 9:20 an Pòtigè.