1 Samyel 5 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 5, Vese 7:

Kreyol: 1 Samyel 5:7

"Lè moun lavil Asdòd yo wè sa ki te rive yo a, yo di: -Pa kite Bwat Kontra Bondye pèp Izrayèl la nan mitan nou ankò! Se pa ti kras kale l'ap kale Dagon, zidòl nou an, ansanm ak nou." <<   8 >>

 

English: 1 Samuel 5:7

"When the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us; for his hand is sore on us, and on Dagon our god."

 

Francais: 1 Samuel 5:7

"Voyant qu`il en était ainsi, les gens d`Asdod dirent: L`arche du Dieu d`Israël ne restera pas chez nous, car il appesantit sa main sur nous et sur Dagon, notre dieu."

<< Vese 6   |   1 Samyel 5   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 5:7 an Espanyol, li 1 Samyel 5:7 an Pòtigè.