1 Samyel 30 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 30, Vese 1:

Kreyol: 1 Samyel 30:1

"De jou apre, David rive lavil Ziklag ansanm ak mesye l' yo. Moun Amalèk yo te gen tan anvayi tout zòn Negèv nan peyi Jida. Yo te atake lavil Ziklag tou, yo te boule lavil la nèt."   2 >>

 

English: 1 Samuel 30:1

"It happened, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had made a raid on the South, and on Ziklag, and had struck Ziklag, and burned it with fire,"

 

Francais: 1 Samuel 30:1

"Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé Tsiklag,"

1 Samyel 30   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 30:1 an Espanyol, li 1 Samyel 30:1 an Pòtigè.