1 Samyel 28 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 28, Vese 8:

Kreyol: 1 Samyel 28:8

"Sayil mete lòt kalite rad sou li, li maske. Li leve, li pati ak de moun pa l'. Yo rive kay fanm lan nan mitan lannwit. Sayil di fanm lan: -M' pral ba ou non yon mò pou ou rele pou mwen. Rele li pou mwen tanpri, pou m' konnen sa ki pral rive m'." <<   9 >>

 

English: 1 Samuel 28:8

"Saul disguised himself, and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, Please divine to me by the familiar spirit, and bring me up whoever I shall name to you."

 

Francais: 1 Samuel 28:8

"Alors Saül se déguisa et prit d`autres vêtements, et il partit avec deux hommes. Ils arrivèrent de nuit chez la femme. Saül lui dit: Prédis-moi l`avenir en évoquant un mort, et fais-moi monter celui que je te dirai."

<< Vese 7   |   1 Samyel 28   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 28:8 an Espanyol, li 1 Samyel 28:8 an Pòtigè.