Jozye 7 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jozye 7, Vese 13:

Kreyol: Jozye 7:13

"Leve non! Fè sèvis pou mete pèp la nan kondisyon pou sèvi m'. W'a di yo pou yo pare kò yo pou yo ka nan kondisyon fè sèvis pou mwen denmen, paske mwen menm, Bondye pèp Izrayèl la, men sa mwen di: Nou menm pèp Izrayèl, nou gen nan mitan nou bagay mwen te ban nou lòd detwi. Nou p'ap ka kenbe tèt ak lènmi nou yo si nou pa wete l' nan mitan nou." <<   14 >>

 

English: Joshua 7:13

"Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against tomorrow: for thus says The LORD, the God of Israel, There is a devoted thing in the midst of you, Israel; you can not stand before your enemies, until you take away the devoted thing from among you."

 

Francais: Josue 7:13

"Lève-toi, sanctifie le peuple. Tu diras: Sanctifiez-vous pour demain; car ainsi parle l`Éternel, le Dieu d`Israël: Il y a de l`interdit au milieu de toi, Israël; tu ne pourras résister à tes ennemis, jusqu`à ce que vous ayez ôté l`interdit du milieu de vous."

<< Vese 12   |   Jozye 7   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Jozye 7:13 an Espanyol, li Jozye 7:13 an Pòtigè.