Jenez 44 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 44, Vese 8:

Kreyol: Jenez 44:8

"Gade, lajan nou te jwenn premye fwa a nan bouch sak nou yo, nou pote l' tounen ba ou soti peyi Kanaran. Ki jan ou vle wè pou nou ta vòlò ajan osinon lò kay mèt la?" <<   9 >>

 

English: Genesis 44:8

"Behold, the money, which we found in our sacks` mouths, we brought again to you out of the land of Canaan. How then should we steal silver or gold out of your lord`s house?"

 

Francais: Genese 44:8

"Voici, nous t`avons rapporté du pays de Canaan l`argent que nous avons trouvé à l`entrée de nos sacs; comment aurions-nous dérobé de l`argent ou de l`or dans la maison de ton seigneur?"

<< Vese 7   |   Jenez 44   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Jenez 44:8 an Espanyol, li Jenez 44:8 an Pòtigè.