Jenez 44 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 44, Vese 1:

Kreyol: Jenez 44:1

"Apre sa, Jozèf bay chèf domestik la lòd sa a: -Plen sak mesye yo manje mezi yo ka pote. Mete lajan chak moun nan bouch sak yo."   2 >>

 

English: Genesis 44:1

"He commanded the steward of his house, saying, "Fill the men`s sacks with food, as much as they can carry, and put every man`s money in his sack`s mouth."

 

Francais: Genese 44:1

"Joseph donna cet ordre à l`intendant de sa maison: Remplis de vivres les sacs de ces gens, autant qu`ils en pourront porter, et mets l`argent de chacun à l`entrée de son sac."

Jenez 44   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Jenez 44:1 an Espanyol, li Jenez 44:1 an Pòtigè.