Jenez 42 Vese 33 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jenez 42, Vese 33:

Kreyol: Jenez 42:33

"Men chèf peyi a di nou: Men ki jan m'ap konnen si nou p'ap ban m' manti: Kite yonn nan frè nou yo isit la avèk mwen. Pran sa nou bezwen pou fanmi nou. Nou mèt ale. Mennen lòt ti frè nou an ban mwen." <<   34 >>

 

English: Genesis 42:33

"The man, the lord of the land, said to us, `Hereby will I know that you are honest men. Leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your houses, and go your way."

 

Francais: Genese 42:33

"Et l`homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l`un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, et amenez-moi votre jeune frère."

<< Vese 32   |   Jenez 42   |   Vese 34 >>

*Nouvo* Li Jenez 42:33 an Espanyol, li Jenez 42:33 an Pòtigè.