Jij 5 Vese 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 5, Vese 27:

Kreyol: Jij 5:27

"Sisera tonbe sou jenou, li woule atè, epi li mouri nan pye Jayèl. Wi, nan pye madanm lan, li tonbe sou jenou li yo, li woule atè. Kote li kouche a, li mouri frèt." <<   28 >>

 

English: Judges 5:27

"At her feet he bowed, he fell, he lay; At her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell down dead."

 

Francais: Juges 5:27

"Aux pieds de Jaël il s`est affaissé, il est tombé, il s`est couché; A ses pieds il s`est affaissé, il est tombé; Là où il s`est affaissé, là il est tombé sans vie."

<< Vese 26   |   Jij 5   |   Vese 28 >>

*Nouvo* Li Jij 5:27 an Espanyol, li Jij 5:27 an Pòtigè.