Jij 20 Vese 31 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 20, Vese 31:

Kreyol: Jij 20:31

"Moun Benjamen yo soti vin kontre ak lame a. Yo kite lavil la byen lwen dèyè yo. Tankou lòt fwa yo, yo konmanse desann gason nan lame a, yo touye trant sòlda konsa, ni sou wout ki moute lavil Betèl la, ni sou wout ki mennen lavil Gibeya a pa mòn." <<   32 >>

 

English: Judges 20:31

"The children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to strike and kill of the people, as at other times, in the highways, of which one goes up to Bethel, and the other to Gibeah, in the field, about thirty men of Israel."

 

Francais: Juges 20:31

"Et les fils de Benjamin sortirent à la rencontre du peuple, et ils se laissèrent attirer loin de la ville. Ils commencèrent à frapper à mort parmi le peuple comme les autres fois, sur les routes dont l`une monte à Béthel et l`autre à Guibea par la campagne, et ils tuèrent environ trente hommes d`Israël."

<< Vese 30   |   Jij 20   |   Vese 32 >>

*Nouvo* Li Jij 20:31 an Espanyol, li Jij 20:31 an Pòtigè.