Jij 16 Vese 30 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 16, Vese 30:

Kreyol: Jij 16:30

"Epi li di: -M' te mèt mouri ansanm ak moun Filisti yo. Li pouse ak tout fòs li sou poto yo, epi tanp lan tonbe sou tout chèf yo ak sou tout moun ki te la yo. Jou li mouri a, li te touye plis moun pase kantite moun li te touye pandan lavi li." <<   31 >>

 

English: Judges 16:30

"Samson said, Let me die with the Philistines. He bowed himself with all his might; and the house fell on the lords, and on all the people who were therein. So the dead that he killed at his death were more than those who he killed in his life."

 

Francais: Juges 16:30

"Samson dit: Que je meure avec les Philistins! Il se pencha fortement, et la maison tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu`il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu`il avait tués pendant sa vie."

<< Vese 29   |   Jij 16   |   Vese 31 >>

*Nouvo* Li Jij 16:30 an Espanyol, li Jij 16:30 an Pòtigè.