Jij 1 Vese 33 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 1, Vese 33:

Kreyol: Jij 1:33

"Moun branch fanmi Nèftali yo pa t' mete moun Kanaran yo deyò nan lavil Bèt-Chemèch, ni nan lavil Bèt Anat. Yo te rete ansanm ak moun Kanaran ki te rete nan peyi a. Men, moun lavil Bèt-Chemèch ak moun lavil Bèt anat yo te blije travay pou yo." <<   34 >>

 

English: Judges 1:33

"Naphtali didn`t drive out the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; but he lived among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to forced labor."

 

Francais: Juges 1:33

"Nephthali ne chassa point les habitants de Beth Schémesch, ni les habitants de Beth Anath, et il habita au milieu des Cananéens, habitants du pays, mais les habitants de Beth Schémesch et de Beth Anath furent assujettis à un tribut."

<< Vese 32   |   Jij 1   |   Vese 34 >>

*Nouvo* Li Jij 1:33 an Espanyol, li Jij 1:33 an Pòtigè.