Nawoum 3 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Nawoum 3, Vese 19:

Kreyol: Nawoum 3:19

"Pa gen renmèd pou ou pou jan ou donmaje a. Pa gen gerizon pou malenng ou a. Tout moun ki va pran nouvèl la va kontan, y'a bat men. Paske, ak tout mechanste ou yo, pa gen moun ou pa t' fè pase mizè." <<  

 

English: Nahum 3:19

"There is no healing your wound, for your injury is fatal. All who hear the report of you clap their hands over you; for who hasn`t felt your endless cruelty?"

 

Francais: Nahum 3:19

"Il n`y a point de remède à ta blessure, Ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi Battront des mains sur toi; Car quel est celui que ta méchanceté n`a pas atteint?"

<< Vese 18   |   Nawoum 3   |  

*Nouvo* Li Nawoum 3:19 an Espanyol, li Nawoum 3:19 an Pòtigè.