Matye 20 Vese 12 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Matye 20, Vese 12:

Kreyol: Matye 20:12

"Yo di konsa: Moun sa yo vin an dènye, yo travay yon sèl ti moman, epi ou peye yo menm lajan ak nou ki fatige kò n' travay tout jounen an anba chalè solèy la." <<   13 >>

 

English: Matthew 20:12

"saying, `These last have spent one hour, and you have made them equal to us, who have borne the burden of the day and the scorching heat!`"

 

Francais: Matthieu 20:12

"et dirent: Ces derniers n`ont travaillé qu`une heure, et tu les traites à l`égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour et la chaleur."

<< Vese 11   |   Matye 20   |   Vese 13 >>

*Nouvo* Li Matye 20:12 an Espanyol, li Matye 20:12 an Pòtigè.