Travay 27 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 27, Vese 17:

Kreyol: Travay 27:17

"Yo rale l' moute abò. Apre sa, yo pran mare kèk kòd, yo sentre batiman an byen sentre. Yo te pè tou pou batiman an pa t' al chwe sou yon fon plat ki nan mitan lanmè a devan peyi Libi. Yo desann vwal yo. Se konsa nou kite van an bwote nou." <<   18 >>

 

English: Acts 27:17

"When they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven."

 

Francais: Actes des Apotres 27:17

"après l`avoir hissée, on se servit des moyens de secours pour ceindre le navire, et, dans la crainte de tomber sur la Syrte, on abaissa les voiles. C`est ainsi qu`on se laissa emporter par le vent."

<< Vese 16   |   Travay 27   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Travay 27:17 an Espanyol, li Travay 27:17 an Pòtigè.