Travay 26 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Travay 26, Vese 14:

Kreyol: Travay 26:14

"Nou tout nou tonbe atè. Epi mwen tande yon vwa ki di m' an lang ebre: Sòl, Sòl, poukisa w'ap pèsekite mwen? W'ap fè tèt ou mal lè w'ap voye pye konsa tankou yon chwal k'ap voye pye lè mèt li ap bat li." <<   15 >>

 

English: Acts 26:14

"When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, `Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goad.`"

 

Francais: Actes des Apotres 26:14

"Nous tombâmes tous par terre, et j`entendis une voix qui me disait en langue hébraïque: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu? Il te serait dur de regimber contre les aiguillons."

<< Vese 13   |   Travay 26   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Travay 26:14 an Espanyol, li Travay 26:14 an Pòtigè.