Job 1 Vese 16 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Job 1, Vese 16:

Kreyol: Job 1:16

"Msye pa t' ankò fin pale lè yon lòt moun kouri vini. Li di konsa: -Loraj tonbe sou mouton yo, li boule ni bèt yo ni gadò yo. Se renk mwen menm ki resi chape vin fè ou konn sa." <<   17 >>

 

English: Job 1:16

"While he was still speaking, there also came another, and said, "The fire of God has fallen from the sky, and has burned up the sheep and the servants, and consumed them, and I alone have escaped to tell you.""

 

Francais: Job 1:16

"Il parlait encore, lorsqu`un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t`en apporter la nouvelle."

<< Vese 15   |   Job 1   |   Vese 17 >>

*Nouvo* Li Job 1:16 an Espanyol, li Job 1:16 an Pòtigè.