2 Wa 4 Vese 31 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Wa 4, Vese 31:

Kreyol: 2 Wa 4:31

"Gerazi te gen tan pran devan. Li mete baton Elize a sou figi ti gason an. Men, ti gason an pa briding kò l'. Gerazi tounen al jwenn Elize, li di l': --Ti gason an pa leve." <<   32 >>

 

English: 2 Kings 4:31

"Gehazi passed on before them, and laid the staff on the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Why he returned to meet him, and told him, saying, The child has not awakened."

 

Francais: 2 Rois 4:31

"Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l`enfant; mais il n`y eut ni voix ni signe d`attention. Il s`en retourna à la rencontre d`Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: L`enfant ne s`est pas réveillé."

<< Vese 30   |   2 Wa 4   |   Vese 32 >>

*Nouvo* Li 2 Wa 4:31 an Espanyol, li 2 Wa 4:31 an Pòtigè.