2 Samyel 2 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 2, Vese 23:

Kreyol: 2 Samyel 2:23

"Men, Asayèl pa t' vle sispann kouri dèyè l'. Lè sa a, Abnè ba li yon kou nan vant ak pwent dèyè frenn li an. Frenn lan travèse Asayèl, li soti nan do l'. Asayèl tonbe atè, li mouri frèt. Lè tout moun rive kote li te tonbe a yo rete la." <<   24 >>

 

English: 2 Samuel 2:23

"However he refused to turn aside: why Abner with the hinder end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it happened, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still."

 

Francais: 2 Samuel 2:23

"Et Asaël refusa de se détourner. Sur quoi Abner le frappa au ventre avec l`extrémité inférieure de sa lance, et la lance sortit par derrière. Il tomba et mourut sur place. Tous ceux qui arrivaient au lieu où Asaël était tombé mort, s`y arrêtaient."

<< Vese 22   |   2 Samyel 2   |   Vese 24 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 2:23 an Espanyol, li 2 Samyel 2:23 an Pòtigè.