2 Samyel 19 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 19, Vese 9:

Kreyol: 2 Samyel 19:9

"Nan tou peyi Izrayèl la, moun t'ap diskite, yo t'ap di: -Wa David te delivre nou anba men lènmi nou yo. Li te sove nou anba men moun peyi Filisti yo. Men koulye a, li kouri kite peyi a poutèt Absalon." <<   10 >>

 

English: 2 Samuel 19:9

"All the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land from Absalom."

 

Francais: 2 Samuel 19:9

"Et dans toutes les tribus d`Israël, tout le peuple était en contestation, disant: Le roi nous a délivrés de la main de nos ennemis, c`est lui qui nous a sauvés de la main des Philistins; et maintenant il a dû fuir du pays devant Absalom."

<< Vese 8   |   2 Samyel 19   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 19:9 an Espanyol, li 2 Samyel 19:9 an Pòtigè.