2 Istwa 5 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Istwa 5, Vese 13:

Kreyol: 2 Istwa 5:13

"Lè tout moun sa yo mete ansanm pou yo pran kònen twonpèt, pou yo chante fè lwanj Bondye, pou di li mèsi, nan mitan bèl mizik yo t'ap jwe nan twonpèt ak senbal ak lòt enstriman mizik yo, ou tande vwa moun yo ki t'ap chante: Lwanj pou Seyè a, paske li bon! Li p'ap janm sispann renmen nou! Lè sa a, nwaj la plen Tanp Seyè a nèt." <<   14 >>

 

English: 2 Chronicles 5:13

"it happened, when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking The LORD; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of music, and praised The LORD, [saying], For he is good; for his lovingkindness endures forever; that then the house was filled with a cloud, even the house of The LORD,"

 

Francais: 2 Chroniques 5:13

"et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s`unissant d`un même accord pour célébrer et pour louer l`Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l`Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours! en ce moment, la maison, la maison de l`Éternel fut remplie d`une nuée."

<< Vese 12   |   2 Istwa 5   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li 2 Istwa 5:13 an Espanyol, li 2 Istwa 5:13 an Pòtigè.