2 Istwa 36 Vese 23 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Istwa 36, Vese 23:

Kreyol: 2 Istwa 36:23

"-Mwen menm Siris, wa peyi Pès la, men lòd mwen bay: Seyè a, Bondye nan syèl la, te mete m' chèf sou tout peyi ki sou latè. Li ban m' reskonsablite pou m' bati yon Tanp pou li lavil Jerizalèm nan peyi Jida. Nou mande pou Bondye pèp sa a beni tout moun ki fè pati pèp Izrayèl la, pou yo moute lavil Jerizalèm." <<  

 

English: 2 Chronicles 36:23

"Thus says Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has The LORD, the God of heaven, given me; and he has charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, The LORD his God be with him, and let him go up."

 

Francais: 2 Chroniques 36:23

"Ainsi parle Cyrus, roi de Perse: L`Éternel, le Dieu des cieux, m`a donné tous les royaumes de la terre, et il m`a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem en Juda. Qui d`entre vous est de son peuple? Que l`Éternel, son Dieu, soit avec lui, et qu`il monte!"

<< Vese 22   |   2 Istwa 36   |  

*Nouvo* Li 2 Istwa 36:23 an Espanyol, li 2 Istwa 36:23 an Pòtigè.