1 Wa 1 Vese 47 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Wa 1, Vese 47:

Kreyol: 1 Wa 1:47

"Tout moun k'ap travay nan gouvènman wa David yo vin fè wa David, chèf nou an, konpliman. Yo di: Se pou Bondye ou la fè Salomon yon pi gwo wa pase ou. Se pou gouvènman li an pi chita toujou pase pa ou la! Lèfini, wa David bese byen ba sou kabann li pou li adore Bondye." <<   48 >>

 

English: 1 Kings 1:47

"Moreover the king`s servants came to bless our lord king David, saying, Your God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne: and the king bowed himself on the bed."

 

Francais: 1 Rois 1:47

"Et les serviteurs du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant: Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu`il élève son trône au-dessus de ton trône! Et le roi s`est prosterné sur son lit."

<< Vese 46   |   1 Wa 1   |   Vese 48 >>

*Nouvo* Li 1 Wa 1:47 an Espanyol, li 1 Wa 1:47 an Pòtigè.