Este 8 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Este 8, Vese 17:

Kreyol: Este 8:17

"Nan tout pwovens yo, nan chak lavil yo, toupatou kote yo te li lèt wa a te voye a, jwif yo pase jou a ap fè fèt, yo te kontan, yo fè resepsyon, yo bay manje. Anpil moun lòt nasyon fè yo jwif lè sa a, paske yo te pè jwif yo anpil." <<  

 

English: Ester 8:17

"In every province, and in every city, wherever the king`s commandment and his decree came, the Jews had gladness and joy, a feast and a good day. Many from among the peoples of the land became Jews; for the fear of the Jews was fallen on them."

 

Francais: Esther 8:17

"Dans chaque province et dans chaque ville, partout où arrivaient l`ordre du roi et son édit, il y eut parmi les Juifs de la joie et de l`allégresse, des festins et des fêtes. Et beaucoup de gens d`entre les peuples du pays se firent Juifs, car la crainte des Juifs les avait saisis."

<< Vese 16   |   Este 8   |  

*Nouvo* Li Este 8:17 an Espanyol, li Este 8:17 an Pòtigè.