Oze 9 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Oze 9, Vese 10:

Kreyol: Oze 9:10

"Seyè a di: Lè m' te fèk jwenn pèp Izrayèl la, se te tankou si m' te jwenn yon grap rezen nan mitan yon dezè. Lè m' te fèk wè zansèt nou yo, se te tankou si m' te wè premye fig frans ki mi nan rekòt fig la. Men, lè yo rive Baal-Peyò yo lage kò yo nan sèvi Baal. Yo fè m' vin rayi yo, tankou mwen rayi zidòl yo te renmen yo." <<   11 >>

 

English: Hosea 9:10

"I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the first-ripe in the fig-tree at its first season: but they came to Baal-peor, and consecrated themselves to the shameful thing, and became abominable like that which they loved."

 

Francais: Osee 9:10

"J`ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J`ai vu vos pères comme les premiers fruits d`un figuier; Mais ils sont allés vers Baal Peor, Ils se sont consacrés à l`infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l`objet de leur amour."

<< Vese 9   |   Oze 9   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Oze 9:10 an Espanyol, li Oze 9:10 an Pòtigè.